相xiang傳chuan在zai遠yuan古gu時shi候hou，潮chao汕shan地di區qu北bei隅yu有you一yi人ren家jia，母mu子zi相xiang依yi為wei命ming。母mu親qin年nian老lao多duo病bing，胸xiong腹fu脹zhang痛tong，終zhong日ri雙shuang手shou抱bao胸xiong，苦ku不bu堪kan言yan。孝xiao順shun的de兒er子zi為wei母mu親qin解jie除chu病bing痛tong，四si處chu求qiu醫yi尋xun藥yao未wei果guo。
後來他聽聞五指山上有個指尖峰長了一種能治其母之病的藥果，但又不知其具體形狀、模mo樣yang。他ta費fei了le九jiu牛niu二er虎hu之zhi力li攀pan上shang了le那na座zuo險xian峰feng，突tu然ran間jian發fa現xian不bu遠yuan處chu有you一yi滿man頭tou白bai毛mao的de老lao猴hou，雙shuang臂bi抱bao胸xiong，不bu時shi喘chuan氣qi，隻zhi見jian那na老lao猴hou張zhang眼yan四si處chu尋xun覓mi，後hou走zou近jin峰feng端duan上shang的de一yi株zhu果guo樹shu，上shang前qian摘zhai下xia樹shu上shang的de果guo子zi往wang嘴zui裏li送song，不bu一yi會hui便bian見jian其qi氣qi色se大da有you好hao轉zhuan。這zhe個ge孝xiao子zi斷duan定ding此ci果guo必bi是shi他ta母mu親qin所suo需xu要yao的de那na種zhong藥yao果guo，便bian快kuai步bu上shang前qian。隻zhi見jian那na樹shu掛gua著zhe的de果guo子zi形xing態tai各ge異yi，握wo著zhe如ru拳quan，伸shen之zhi似si指zhi，色se呈cheng金jin黃huang，其qi味wei清qing香xiang撲pu鼻bi，於yu是shi他ta將jiang果guo子zi摘zhai下xia來lai，飛fei快kuai跑pao回hui家jia，拿na給gei母mu親qin試shi服fu，果guo然ran見jian效xiao。
fuleshuyuezhihou，bingzhuangxiaotui。tamenmuzishifengaoxing，shangliangzheyongzhezhongyaoguodezhongzizaipingdipeiyuchuxindeguoshubingjiechuguozi，yongyizhiliaohuanyoutongyangjibingdexiangqin，bingjiangguoshuqumingwei“佛手柑”，進而又製成老香黃，四時貯放，以供保健療疾。
